A powerful earthquake has struck South Asia, with efforts to rescue those trapped under rubble hampered by severed power and telecom links.